Mein derzeitiges Zuhause - my home at the moment

Mein kleines, gemütliches Zimmer mit einem kleinen Schreibtisch, einem Wandschrank, das Himmelbett und einem kleinen Nachttisch.

My little, lovely room with a little desk, bedside table, my queensize bed and a built- in wadrobe.

Das ist Lisa's Haus und seit ungefähr Mitte August mein Zuhause. Hier wohne ich mit einem australischem Paar , Lisa und Glenn, und mit einem chinesischen Studenten, Paul. Außerdem wohnt noch eine alte Katze hier, Mea. (im Vergleich zu Basti leider träge und alt)

This is Lisa's house and my home since about the middle of august my new home. I am living with an australian couple, Lisa and Glenn, and a chinese student, Paul. Besides, there is a old cat living with us too, Mea. Compared to my cat Basti in Berlin, this cat here is pretty old and drowsy.

Unser ´Garten`, wo wir im Sommer oft grillen werden.

The Backyard, where we will make lots of barbecue in summer.

Die Küche - the kitchen.

Das Wohnzimmer - schön warm und gemütlich, auch wenn im Fernsehen immer nur Footy (Australischer Fussball) , Cricket oder Pferderennen läuft.

The living room - warm and cosy even if there in only Footy (Australian Rules Football), Cricket or horse racing on the TV all the time.