Schönste des Abends - der whirlpool im Hinterhof. Sooo entspannend, vor allem mit einem Schluck Wein und netter Gesellschaft.
The best of the night - the jacuzzi in the backyard. Very relaxing, mostly while siping some wine and enjoying good company.
Bernadette and Silvia
Bernadette hatte gekocht für uns - Teigtaschen mit Schafskäse und Spinat gefühlt. Bernadette had prepared some stuff made from batter and filled with cheese and spinach.
Internationaler Mädelsabend. Heli (Finnland, l.v), Lotte (Dänemark), hinten in der Ecke eine der Gastgeberinnen, Bernadette (Österreich). Neben mir die 2. Gastgeberinn , Petra (Österreich) und r.h. Silvia , Ungarn.Sie hatte sich sehr gefreut das ich komme, da ich ein wenig ungarisch mit ihr gesprochen habe.
Später ist noch ein Mädel aus Vietnam gekommen, Paola, mit der ich dieses Wochenende weggehen werde. Alles sehr liebe Leute.
International girlsnight. one and a half weeks ago. Heli (front-left: Finnland) , Lotte (from Denmark) and two austrian girls that actually organised the party, Petra and Bernadette. Silvia (up-right corner) is from Hungary and we spoke a littlebit hungarian. Very nice people!
2 comments:
Die in der Mitte heißt Lotte und kommt nicht aus Schweden, sondern Dänemark. Damit ich auch was sage, wenn ich nicht schon mit in den Jacuzzi durfte ;-)
Danke Franz...werd ich gleich mal korrigieren!
:o)
Post a Comment